‘Mijn buddy mag mij midden in de nacht bellen’
BREDA - In 2026 bestaat Buddy to Buddy 10 jaar. Buddy to Buddy koppelt nieuwkomers met een vluchtelingenachtergrond aan stadsgenoten voor gelijkwaardig contact. Ter ere van het jubileum gaan we in gesprek met verschillende buddy’s. Dit verhaal gaat over Annetar (30) en Eveline (57).
DOOR ILSE POLDERMAN
Annetar (30) en Eveline (57), zijn sinds anderhalf jaar elkaars buddy. Op een warme zomeravond in 2024 ontmoette zij elkaar tijdens het matchingsdiner in de Rooftop Bar. “Ik zag een lange vrouw met donker haar, ik dacht misschien is ze wel heel streng. Maar bij de eerste woorden voelde ik meteen haar warmte en betrokkenheid”, vertelt Annetar, terwijl ze met een glimlach naar Eveline kijkt. “Ik voelde meteen de klik, alsof we elkaar al jaren kenden”, vult Eveline aan. “En ik vond hetheel fijn dat jij al zo goed Nederlands sprak. Dat maakte het makkelijker om elkaar te leren kennen.” Annetar knikt. Allebei gaven zij bij hun aanmelding aan dat ze gekoppeld wilde worden aan een sportieve vrouw. Na het matchingsdiner was hun eerstvolgende ontmoeting dan ook in de sportschool, waar ze toevallig allebei al lid van waren.
Inmiddels zijn ze anderhalf jaar verder. Wat begon als een buddytraject, waarin ze wekelijks contact hadden, mondde uit in een bijzondere vriendschap tussen een vrouw uit Myanmar en een vrouw uit Nederland. Ze hebben regelmatig contact, niet meer in de frequentie zoals tijdens het traject. “Dat is juist het mooie, geeft Eveline aan, ons contact verloopt heel natuurlijk.” “En gelijkwaardig”, vult Annetar aan, “dat vond ik al zo fijn tijdens onze eerste ontmoeting, je benaderde mij vanuit gelijkwaardigheid, niet voor, achter of boven mij, maar naast mij en zo voelt onze vriendschap ook.”
“Het buddyschap heeft mij heel erg doen realiseren in welke bubbel ik zit, en dat ik het heel erg getroffen heb dat ik Nederlands ben, waar we in veiligheid leven. Ik zie dat ook bij mijn kinderen, inmiddels uitgevlogen en begonnen aan hun eerste baan, een netwerk is voor hen zo vanzelfsprekend en voor mij trouwens ook. Maar als je nieuw bent in een land, dan is dat er allemaal niet. En daarom heb ik zoveel bewondering voor Annetar, ze is hier pas 4 jaar. En in die jaren heeft ze de taal geleerd tot op een niveau dat ze sinds kort haar vak als arts weer uitoefent. Daarvoor moest ze allerlei ingewikkelde procedures door en veel moeilijke examens afleggen. In een taal die nieuw voor haar is. Mijn schoonzoon studeert ook voor arts en ik zie hoe hij vaart op zijn netwerk. Annetar compenseert het ontbreken van een netwerk met discipline en doorzettingsvermogen, en hulp vragen is niet altijd makkelijk. Maar als het nodig is doet ze het toch, zoals met de belastingaangifte.” Annetar lacht, “ja, dat is echt moeilijk.” Eveline lacht terug en kijkt met een warme blik naar Annetar “Ik wil gewoon dat jij weet dat je mij midden in de nacht mag bellen, ik ben er voor jou. Jij voelt voor mij als een extra dochter en ik vind het mooi hoe we een plek hebben gekregen in elkaars leven.”
Ook interesse om buddy te worden?
14 januari informatieochtend voor nieuwkomers (met vertalers) 10.00 uur
15 januari informatieavond voor nieuwkomers (met vertalers) 19.30 uur
27 januari informatieavond voor Nederlanders Inloop 19.30 uur
Christiaan Huygensstraat 52, Breda[n]