‘Mijn buddy wil graag
belasting betalen’
BREDA - In 2026 bestaat Buddy to Buddy 10 jaar. Buddy to Buddy koppelt nieuwkomers met een vluchtelingenachtergrond aan stadsgenoten voor gelijkwaardig contact. Ter ere van het jubileum gaan we in gesprek met verschillende buddy’s. Dit verhaal gaat over Kees en Volkan.
DOOR ILSE POLDERMAN
“Ik heb een vriend in Breda, een Nederlander, en daar leer ik heel veel van,” begint Volkan.“Ik ben blij dat ik Kees heb ontmoet, hij leert me over de stad, over de geschiedenis, de gebouwen en hoe de mensen met elkaar omgaan. Op deze manier leer ik Nederland goed kennen, door de ogen van een Nederlander. Het was een vriend die mij adviseerde om buddy te worden. En nu ik het zelf heb ervaren beveel ik het anderen ook aan. Als wij vrienden opzoeken in Duitsland en Zwitserland, dan vertel ik over het buddyprogramma. In andere landen bestaat zoiets niet. En ik denk dat het overal zou moeten zijn. Het is een laagdrempelige manier om een nieuw land te leren kennen. Fijn om aan een Nederlander vragen te kunnen stellen over zijn cultuur en land. Het internet is een eindeloze informatiebron, maar door een gesprek met een ander leer je het meest.”
“Volkan heeft mij heel ook veel geleerd over de Turkse cultuur", gaat zijn buddy Kees verder. “Ook is het mooi om door de ogen van een nieuwkomer naar je eigen stad en land te kijken. Dan zie je weer nieuwe dingen of nieuwe invalshoeken. Het hardst heb ik gelachen toen hij me vertelde dat hij niet kan wachten tot hij voor de eerste keer belasting kan betalen. Dan hoor ik er echt bij in Nederland, was zijn uitleg. Daar hebben we toen ontzettend om gelachen. Maar ik snap de ernst er ook van. Volkan en zijn vrouw vinden het belangrijk om mee te doen en om onderdeel te zijn van hun nieuwe maatschappij. Ze zijn heel actief, door vrijwilligerswerk te doen bijvoorbeeld en zijn vrouw zit bij het koor. Toen Volkan mijn buddy werd, kwam zijn vrouw Sena ook regelmatig mee. We gingen wandelen of ik ging bij hen eten. We gaan ook nog een keer samen koken, want hij kan heel goed koken heb ik gehoord.”
Ook ging het buddykoppel naar verschillende activiteiten die Buddy to Buddy organiseerde. Zoals de middag naar het museum en een kijkje achter de schermen in het Chassé Theater. Op deze manier ontmoetten ze ook nog andere mensen in de buddycommunity.
Meedoen
Nieuwsgierig naar de community? Dan ben je welkom in de huiskamer aan het Edisonplein. Op woensdagavond van 19.00 uur tot 21.00 uur en zondagochtend van 11.00 uur tot 13.00 uur. En op elke 3e woensdag van de maand kan je vanaf 18.00 gezellig een kop soep mee eten. Interesse om buddy te worden? Begin september start de cultuur ronde met culturele activiteiten.
Informatiesessies:
18 augustus voor nieuwkomers (met vertalers) 19.30 uur
19 augustus voor nieuwkomers (met vertalers) 10.00 uur
25 augustus voor Nederlanders 19.30 uur
Christiaan Huygensstraat 52, Breda. Aanmelden kan via de website www.buddytobuddy.nl/breda